FC2ブログ

Brothers&Sisters S1-#13 「ノラのバースデー」

ノラの60歳の誕生日。
子供たちはサプライズパーティーを企画していたが
予想外のゲストが現れ、ハプニングの連続。
それでもなんとかパーティーは終わります・・・

ハプニングその1はノラのお母さんの登場。
重要な家族のはずなのに、何故今まで出てこなかった?と思ったら
ウィリアムの葬儀にもクルージングに行っちゃってたんだそうで。
そのわけも最後には明らかになりました。
さすがにノラの母。彼女の言動はノラそのもの。
思ったことはズバッと言うし、とにかく空気読もうとしないし。
この血筋は代々受け継がれちゃってるんだなと実感しました。
お母さん役は大ベテランの女優さんですが
That '70s Showでもレッドのお母さん役で登場。
とんでもなく迷惑な姑ぶりを発揮してくれてました。

ハプニングその2は主催者サラのダウン。
サラは中位のパーティーをイベント会社に頼んでいたのに
いつの間にか中世のパーティーにすり替わってしまいました。
それはまあ許せる失敗。
ところがサラは息子のインフルエンザに移ってしまいダウン。
料理の手配が出来なくなり、
しかたなくキティがマカリスターのお抱え料理人を雇う事にします。
そんなわけでマカリスター上院議員がスペシャルゲスト。
ケヴィンは相変わらずマカリスターが嫌いでイライラしています。
そして勝手にキティと盛り上がってるマカリスター。
靴を買おうがどうしようがご自由にどうぞ・・・
この部分は全然関心ないんだよね。ゴメンね。

そしてノラへのビデオレターも業者の委託にしてたのに
これはジョーのミスで、ジョーとサラのとんでもないシーンが露出してしまいました。
やれやれ。

ジャスティンは特別に外出許可を得ますが
家族はジャスティンを酒に近づけないという条件付。
なので表向きはノンアルコールの誕生パーティーにせざるを得ませんでした。
だが飲まないわけにいかないじゃないですか!
いつの間にかキティのクローゼットがワイン酒場となっています。
しかしこんな狭いところでこそこそ飲んでいたのが間違いでした。
翌日、キティ、ケヴィン、トミーはサラにしっかりインフルエンザを移されます。

先週は不在のジャスティンとソールおじさんがよかった♪
ジャスティンは彼女にきちんと詫びを入れます。
彼女はBFが出来たと冷たくあしらいますが
ジャスティンが浮気してたのがイラク行きを伝えられたときだと知って
はっと気づきます。
でも遅かった・・・

ノラと母の間を取り持つのがソール。
いつでも頼りになる兄だよね。
説得力ある言葉が光っています。

ケヴィンとチャドは上手くいってるようでよかった!
スコッティのときと違って?ケヴィンも積極的ですよね。
でもカミングアウトできないチャドにとって、ケヴィンはあくまでも友達。
その扱いがケヴィンは不満だけど、我慢するしかないのかな。
だがようやくチャドが、一緒に朝食を食べに行こうと誘ってくれました。
なのにケヴィンはインフルエンザ・・・がっかり。
ってことはチャドももう映ってるんじゃない(笑)。

ところで、チャドはマカリスター弟がゲイであることを知ってました。
しかもジムで出会いがあったらしい。
ますます弟が見たくなったぞ!
早く出てきてくれないかなぁ。
スポンサーサイト



コメント 7件

コメントはまだありません
ローズマリー  

Garotoさん、こんばんは。
この回は、何故か見終わった後、暖かい気持ちになれて、誰かと話したくなりました。
日本では還暦をお祝いしますが、アメリカでも60歳の誕生日って特別なのでしょうか?あのパーティーのスケールにもびっくりしました。
私は、ノラとお母さんの話、なかなかいいな、と思いました。60歳のお母さんだと、80歳過ぎくらいですか?
なかなかハイカラなおばあちゃんで、家族の秘密を打ち明けるシーンも、このおばあちゃんになら、言える。と思ってしまいました。
母と娘って難しいときもあると思うんですが、愛されているんですよね。

2008/02/12 (Tue) 21:22 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

きっと最後はハッピーになれる!
今のところB&Sはそういう流れなので安心して観ていられますが、そのうちどんでん返しが来るかも・・・多少の覚悟はしています。

外国の誕生パーティーって派手ですよね。
しかし中世って??面白かったですが。
ノラにそっくりなお母さん、でも根はとても温かな心を持ったさすがノラの母でした。
ソールおじさんもツボを押さえてくれて・・・素敵な家族です。

2008/02/12 (Tue) 21:45 | 編集 | 返信 |   
Nicky  

確かにパーティーにお金かけてますよね。社長宅ってこともあるのかもしれませんが、ケータリング呼んで、家でサーブする人までいて、ビデオも他人まかせなんですね。だからこそハプニングがあるんですが。日本の狭い家じゃ、あり得ないですもんね。

2008/02/12 (Tue) 22:21 | 編集 | 返信 |   
Anne  

>とにかく空気読もうとしないし
ここに笑ってしまいました。ノラとアイダ、似てると思ったけど、
どこがと言うとわからなかったんですが、ここだったんですね。
これで仲直りをしたから、こういう大きなイベントのあるときは、
これからお母さん、出てくるのでしょうか。大変そうだけど、
見てる分にはおもしろいかも。インフルエンザが移ったのが、
なぜあの3人だけなんだろうと思ったら、クローゼットが原因でしたか。
確かに菌が蔓延しそう…。TBさせていただきます。

2008/02/13 (Wed) 08:17 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

>Nickyさん
これだけ大勢の人を招待するとなるとイベント会社に企画してもらわないとパーティーは無理!って気がしましたが、せめてビデオレターぐらいは手作りして欲しかったです。
ジョーなら時間もありそうだし?(ミスも防げたはず・・・)
このハプニングがまた家族の絆を深めて面白かったから、よかったのかもしれませんが。

>Anneさん
思い込みの激しいノラ母に、そのままノラが写って見えました。
二人とも全く読めないわけじゃなく、とりあえず読もうとしない。
あとで深い理解を示してくれるけど、だったらもっと早くから・・・ってちょっと文句を言いたくなってしまいます。
サラのインフルエンザは完治してなかったんですね。
感染力強いから・・・今頃菌は家中に広がっていることでしょう。
TBありがとうございます。

2008/02/13 (Wed) 18:40 | 編集 | 返信 |   
まめ  
勢ぞろい。

やっぱり、家族全員そろってB&Sだな。と思います
ソールおじも、ジャスティンも、とっても良い感じでした♪
そして、ラストのインフルエンザ組、
かわいかったです♪
やっぱり、風邪にはチキンスープなのですね
喜ぶケヴィンがかわいかった(^○^)

マカリスター弟、本当に出てくるのかな?と
思わず検索しちゃいました(笑)
気になる存在ですよね~

2008/02/14 (Thu) 18:32 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

今週は全員そろってよかった!
おばあちゃんにも会えたし。
私はホリーの存在も全然問題ないんですが
しばらく姿を消してますね。
ちょっと出番なしなのでしょうか。
風邪にはチキンスープ♪
早く治るといいです。
マカリスター弟はどんどん勝手に想像が膨らんでいます。
是非出てきてもらいたいです。

2008/02/14 (Thu) 19:56 | 編集 | 返信 |   

コメントをどうぞ

トラックバック 1件

クリックしてトラックバック記事を書く(FC2ユーザー)
この記事へのトラックバック
  •  ブラザーズ&シスターズ 第13話 ノラのバースデー
  • Brothers & Sisters #13 Something Ida This Way Comes  Brothers & Sisters: Complete First Season (6pc) ノラの60歳のバースデーが迫り、子供たちはみんなでその準備を進めていた。 サプライズパーティーを予定していたのだが、ソールがパーティーに招いた、 母の...
  • 2008.02.13 (Wed) 12:05 | Comedy Show