FC2ブログ

ドラマタイトル当てクイズ

さて、恒例になりつつある(ホントか?)
ドラマのタイトル当てクイズです。
超簡単なものから首をひねるものまでありますが
すべて日本でオンエア、台湾でDVD化されているドラマです。

1.白宮風雲
2.急診室的春天
3.犯罪現場
4.反恐任務
5.玩酷世代
6.飛向月球
7.整形春秋
8.実習医生
9.六尺風雲
10.黒道家族

他にもいろいろなドラマのDVDBOXがリリース中。
羨ましいです。
(でもOZはなかった。売ってたら絶対買ったのに・・・)
スポンサーサイト



コメント 13件

コメントはまだありません
atsumi  

garotoさん、おかえりなさい。
3はCSI?7はnip/tuckかなぁ?
台北のDVDのリージョンコードはいくつで
(あるいはフリー?)
NTSC or PAL どっちですか?

2006/08/07 (Mon) 19:15 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
いい感じです!

atsumiさん、早速チャレンジありがとうございます。
今のところ正解ですよ♪
台湾のDVDのリージョンは正規ではNTSCでリージョン3ですが
かなりフリーで出てるディスクが多いです。
私が買ってきたのは華流ドラマや映画でしたが
みんなリージョンフリーでした。
ただし字幕は中文しか付いてない事がほとんど。
たまに中国語、韓国語となっていて
何故日本語がない?と怒りたくなります。
値段はアメリカ版よりは高いけど
日本のBOXよりは安いと思います。
日本は高すぎる!!

2006/08/07 (Mon) 19:28 | 編集 | 返信 |   
ぽっこ  

がろとさん、お帰りなさーい♪

全部アメリカドラマですか??
思いつかない!
かろうじて、2がER、3がCSI、8はグレイズ・アナトミー??4はエイリアス(任務ってだけで)
7がNIP/TUCKとは思いつきませんでした~~。

2006/08/07 (Mon) 23:05 | 編集 | 返信 |   
mimy  
お久しぶりです&お帰りなさいませ!

この頃、このドラマクイズ、かなりはまってしまってます。
今回もまた面白いですね!
1は日本とあまり変わらず、そのままな感じなのが面白かったです。
4は副題みたいな感じなのでしょうか?
数字では言わないところが不思議なところです。
5は、この間日本でもようやく放送開始になったドラマですよね♪Garotoさんとニアミスした試写会イベント以来、はまっています。今週も気になるところです。
9は数字が万国共通だなーと思いました。
そして、10は自信ないんですけど、ソプラノズですか??
こんな感じでいかがでしょう??
それにしても面白いですね。
それにこれだけのDVDがお安いとは羨ましいです。
日本でももう少し安くできないのかなーって思います。
吹替えがなければ安くなったりするんですかねー。

2006/08/08 (Tue) 00:42 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
チャレンジありがとうございます

皆さん正解で素晴らしい!
4は本当は前にちゃんと数字のオリジナルタイトルがついてます。
でも副題をつけちゃうのが中国っぽいですよね。
6は今AXNでオンエア中なんですね。
ずいぶん前に観たきりなので懐かしかったです。

このほかLOSTやWATやデス妻などもあるんですけど
中国語フォントを持ってないと書けないので(苦笑)
LOSTは迷人かと思ったら全然違いました。
そういえば超わかりやすい
「美国天使」のDVDも売ってたっけ。
ドラマ天国ですね。

2006/08/08 (Tue) 11:00 | 編集 | 返信 |   
yasishi  

お帰りなさい、Garotoさん。
今回のクイズは難しいです。↑で書かれているもの以外は想像できません。
もしかして9はHBOのですか?くらいです。

2006/08/08 (Tue) 11:10 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
そうですよ

9は今月新シーズンスタートのドラマです♪
しかし風雲とか春天とか春秋とか
どんな意味があるのでしょう?
中国語に詳しい方に教えていただきたいです。

2006/08/08 (Tue) 11:35 | 編集 | 返信 |   
marsa  
Garotoさんお帰りなさい

Garotoさんお帰りなさい。華流はどうでしたか?
僕彼台湾版小説私も欲しいです(泣)
で、↑の問題私も早速やってみました。
1.白宮風雲 →ホワイトハウス?
2.急診室的春天 →ER?
3.犯罪現場 →CSI?
4.反恐任務 →エイリアス?
5.玩酷世代 →
6.飛向月球 →アンドロメダ?
7.整形春秋 →Nip/Tuck?
8.実習医生 →グレイス・アナトミー?
9.六尺風雲 →SFU?
10.黒道家族 →ソプラノズ?
と、私の回答はこんな感じです。殆ど文字の雰囲気で答えたので全然分かってません(苦笑)
5番は全然予想がつかなかったんですけど・・・(笑)

2006/08/08 (Tue) 13:36 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
みなさん大正解♪

さて、答えはいつ発表しようかな?
「玩酷世代」はどうしてこうなるのかなって
一番考えちゃいました。
スパドラオンエア中のドラマですよ♪

僕彼写真集&小説セットは絶対お買い得です。
写真集が本当に素敵。
こんなショットもあったのかって感じで
映像になってないのがもったいないです。
読めもしない小説も
ページをめくってるだけで幸せ気分になるし。

台湾の本は装丁もしっかりしてるし
ありがたいです。
他にもあれこれ買ってしまいました。

2006/08/08 (Tue) 19:10 | 編集 | 返信 |   
rosedale  
スパドラ放送中ということで…

もしかして「玩酷世代」はOCでは???
「世代」から、青春・家族モノっぽいかなぁと。「玩酷」の意味はよくわかりませんが、見てられない人たち、みたいな感じ(^^;)?この勝手な解釈だとやっぱりOCっぽい…。

2006/08/09 (Wed) 10:23 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
酷なファミリードラマ?

rosedaleさん、正解でした!
全くどんな世代のお話なのか。
漢字で見てるとハッピーな物語には
感じられませんね。
思わずこの先のドロドロを期待しちゃいます。

2006/08/09 (Wed) 11:02 | 編集 | 返信 |   
annabeth  
はじめまして。

こういうクイズ大好きなので、はじめて書き込ませてもらいます。
4番は『24』、そして6番はひょっとして、『こちらブルームーン探偵社』ですか?
ちょっと古すぎでしょうか。

2006/08/09 (Wed) 13:33 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
ご参加ありがとうございます

annabethさん、おいでいただきありがとうございました。
4番は当たりです。
6番は本当に月のドラマです。
向こうではかなり派手に宣伝してBOXが売られてました。

古いドラマといえばこんなBOXもありました。
おまけの問題:朱門恐恐
スパドラでオンエアのドラマです。

2006/08/09 (Wed) 17:59 | 編集 | 返信 |   

コメントをどうぞ