FC2ブログ

CSI:Miami「新たなる闘い」

やりすぎホレイショ侍ご帰還おめでとう、Yeah!

本編の前にホレイショ決め台詞ベスト10の発表。
1位はやっぱりあの「俺は決してお前を許さない!」でした。
警部補の身分でありながら検事まで引き受けたつもりになってる
さすがの侍のお言葉です。
しかしセリフ発表のたびにRogerのYeah!な雄たけびが流れ
このしつこさもいかにもマイアミでした。
そしてあまりにハイテンションなウォリックじゃなくて
山野井さんの語りにもびっくり。
その前にまた暗すぎるケラーを観てたのでぶっ飛びました。

侍も懺悔するんだ・・・
俺は決して許さなくても神の許しは請うのか?
とささやかに突っ込む暇もなく墓地で銃声が。
棺桶に潜んでいた男が、母の葬儀に出席するために
護送されてきた囚人を撃ち殺す。
巨大組織「マラノーチェ」による犯行で
かかわりを持つと十分危険だ。
でも有無を言わさず侍は部下を引き連れ突っ込んでいく。

犯人は金持ちの家に行ってメイドをレイプし
車を奪って逃走した。
侍はこの家に隠された秘密を探る。
弱者には優しく
そして疑わしき者は断固として許さない侍の掟が炸裂
組織にずんずん踏み込んでいくがしっかり命を狙われ
だが決してひるまない。

最後はメイドの命を狙いに来た犯人を
病院で捕らえて射殺。
これが俺の宿命と心得
また教会に向かいました。

相変わらずやり過ぎ度満点!!
どこがCSIのボスなんでしょう?
現場には必ず顔を出して銃を構え
とにかく自分が行かなきゃ気がすまない。
必要とあらば瞬間移動も行います(爆!)
ニックが行方不明の際に
じっとラボでアリさんを見ていたグリッソムとは大違いです。
それに銃弾使いすぎ!
戦争ドラマじゃあるまいし。

いちいち取ったりはずしたりのサングラス効果はもちろん
どんな緊迫した状況でもきっちり立ち位置&ポーズをお考えの
目指せ様式美は健在。
決め台詞もばっちりでしたね!お疲れ様です。

ラボが改装されてSFドラマかと思っちゃいましたが
新人スタッフにBrendan Fehr登場。
音声・映像分析担当なのかな。
今回は宇宙人でもゲイでもなく普通のお兄ちゃんのようですが
ラボの楽しみが増えてよかった♪

その後観たCCでようやく気分が落ち着きました。
また兄弟殺しでしたが(他にネタはないのか?)
スポンサーサイト

コメント 10件

コメントはまだありません
うな  

Garotoさん、おひさしぶりです~。
久しぶりに海外ドラマ感想を書こう、と思わせてくれるCSIマイアミ新シーズン。
相変わらずでしたね~、侍の濃いキャラは(笑
現場には一番ノリで、弱者・被害者にはジェントルマン。
そして暴言に近いキメ台詞。
すばらしい。
今後もブイブイやってくれるでしょう。

デルコの存在感が相変わらず薄かったけど、トリップ刑事が”主役デカ”の座をゲットしたのが嬉しいワタクシです。
(他にいないだけだけど)
新人さんは、これからですね。

TBさせていただきました。

2006/10/16 (Mon) 01:58 | 編集 | 返信 |   
Anne  
侍だ!

本当に「侍」って感じですね。ホレイショ大ファンの母は、
もうウッキウキでしたよ。でも確かにカッコいいんですよね~。
>俺は決して許さなくても神の許しは請うのか?
この突っ込みに笑ってしまいました。どこまでやってくれるのかと、
爆発を待ってどきどきしてる自分がいます。主任に会えなくても、
まだ土曜日のお楽しみは継続で、嬉しい限りです。

2006/10/16 (Mon) 08:46 | 編集 | 返信 |   
rosedale  
お笑い侍w

日本語のキメ台詞ベスト10、非常に面白かったです。相当翻訳チームから遊ばれてますねw。英語の台詞はタメるだけでキマッテないことが多いので、日本語で見る方が楽しそう。・・・だけど多重音声で録画できないんですよねぇ。

SWATチーム引き連れて、初回からガンガン飛ばしまくりのホレイショ、爆笑の連続でした。撮影現場が見てみたいー(>_<)。

TBさせて頂きます♪

2006/10/16 (Mon) 15:19 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
コメディ?!

ここまで楽しんでしまっていいのでしょうか?
期待を裏切らない侍に拍手♪

>うなさん
ご無沙汰してました。
また是非侍を追って盛り上がりましょう。
トリップ出世は素晴らしいです。
なにしろ現場に侍を一人放置したら間違いなく暴走しますので
トリップのブレーキは大切です。
TBありがとうございました。

>Anneさん
侍も罰当たりが怖いのか?とちょっと心配になりましたが(笑)
でもたとえ反省しても決してポリシーは替えないと思うので
この調子で楽しみたいと思います。
しかしCSIシリーズってコメディだっけ(爆!)

>rosedaleさん
侍決め台詞は翻訳家&石塚さんの表現力の恩恵に預かること大ですね。
デヴィッド・カルーソは日本でホレイショというキャラが
こんなにお笑いの対象になってるのをご存知なのかなぁ。
(知らない方が幸せ?)
ともあれ今シーズンもばっちり楽しめそうです。
TBありがとうございました。

2006/10/16 (Mon) 20:50 | 編集 | 返信 |   
びち  
ギャルな山野井さん

やっぱり山野井さんの「ホレイショってだれよ~」みたいな口調に大爆笑してしまいました。
山野井さんも素晴らしいです。
マイアミについては、絶対に吹き替えの層状効果があると思います。ご本人は、あそこまで溜めて言ってないような気がしますもの・笑
ともかくあの名台詞コーナーを見て、どうして違法捜査で訴えられないのかなぁって不思議に思います。ホレイショが美麗兄さん達に、思いっきり悪態つくのが好きです♪
懺悔する侍って意外ですね。
彼は、やり過ぎを自覚してるんですね~笑
TBさせていただきます。

2006/10/16 (Mon) 22:49 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
ぶっ飛びました!

まさかあんなに山野井さんが興奮してしまうとは。
ケラーはもちろんウォリックでもありえないハイテンション(ギャル入ってましたね・・・笑)に恐れ入りました。
ここまで山野井さんを壊してしまうホレイショ=石塚さんはご立派です。
今後もホレイショのやり過ぎぶりを期待しましょう。
きっとみんな怖くて訴えられないんだろうな。
TBありがとうございました。

2006/10/17 (Tue) 20:18 | 編集 | 返信 |   
dango  

大好きなんです!石塚さんのホレイショ。
『侍』って。。。最初読んだとき何の事だか分からなくて(大爆)
確かに侍と呼ばれるにふさわしい様式美ですよね。
あの片ヒザつく時のポーズもキッチリ決まってます!!
でも、第1シーズンでやっていたサングラスの首かけは
なくなっちゃったんですよねぇ~。ちょっぴり残念。

2006/12/21 (Thu) 17:08 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

ホレイショの様式美に、こいつはまさに侍!と思った瞬間から侍と呼ばせてもらってます!
決めポーズに決めゼリフ、気づくと立ち位置まで一番いいところを占領している侍、さすがとしか言いようがありません。
もちろん決めゼリフは石塚さんの貢献の賜物だと思いますが。
サングラス首かけ、誰かに似合わないと指摘されたのかなぁ。
案外周りの反応を気にしてそうだし(笑)

2006/12/21 (Thu) 20:31 | 編集 | 返信 |   
はなぽこ  
ホレイショ侍

れ、れ、れ、サングラスの首かけ、やってませんでしたっけ?
あれ、大好きだったんだけど・・・(そういえば、最近、見てないかな???)  誰だー指摘した奴は(苦笑)
そうねそうね、立ち位置、良い場所とって、思いっきり目立ってますよねーーー(爆)ほんと流石♪
ホレイショがいいとこばかり取るから余計に部下達が情なく頼りなく見えちゃうんだよなぁ(苦笑)

2006/12/22 (Fri) 00:40 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

最近のホレイショのサングラス姿が
あまり印象に残ってないかも。
むしろCSIの建物内で
容疑者をいたぶってるイメージが強いです。
また日差しが強いところに出て行ったとき
サングラスをどうするかチェックしておきたいと思います。

侍は目立たないと気がすまないんです!!
だからどこかおかしなCSI:Miamiになってるんだと思うんだけど。
部下たちも密かにすねてるのかな?

2006/12/22 (Fri) 22:42 | 編集 | 返信 |   

コメントをどうぞ

トラックバック 3件

クリックしてトラックバック記事を書く(FC2ユーザー)
この記事へのトラックバック
  •  CSI:Miami4 #1
  • CSI:Miami4第1話「新たなる闘い」。(概要) お待ちかねのホレイショです。 番組の前にホレイ...
  • 2006.10.16 (Mon) 01:59 | unaG -2nd Season-
この記事へのトラックバック
  •  CSI マイアミ4 #1
  • レスキューミーの野郎どもが帰って来た翌日、ホレイシオも復活(爆)!顔見ただけで笑えるんだけどね、初回から飛ばし過ぎだよ・・・。くくくく。WOWOWもすっかりホレイショを笑いものにしている。しつこく「Yeah!」の連呼で決めゼリフTOP10を発表。日本語のホレイショは知
  • 2006.10.16 (Mon) 15:19 | ME TELLY & ICE CREAM
この記事へのトラックバック
  •  CSIマイアミ S4#1「
  • 待ちに待ったCSIマイアミ4!!ホレイショの名台詞ランキングから始まりました。どのエピも覚えているけど、私はやっぱり9位の美麗お兄ちゃんに吐いた「お前みたいなウジ虫を一生ムショにぶち込んでやること。それ
  • 2006.10.16 (Mon) 22:44 | びちのお気に入り