FC2ブログ

「G-Spot」ブロガー試写会報告

ウェブログターミナル主催「G-Spot」DVD発売記念
ブロガー試写会に行ってまいりました。
gspotpop.jpg

ゲストに海外ドラマ評論家の清水久美子さんがおいでになり
DVDの発売元ハピネットの担当者さんもいらしての中で
6月22日発売のS1から#1、#2を見せてもらいました。

私はFOXlifeで全エピ観ており、
S2を観てからS1という変則的な観方だったけど
それでも十分楽しめました。
#1から観るとジジ他登場人物のキャラクターがわかって
より親しみはもてると思います。
そして今回は初めて吹替え版でチャレンジ。
FOXlifeでは字幕版でのオンエアだったので
ちょっと過激な内容のセリフも字幕ではごく一部が訳され
あとは耳ですごいこと言ってるじゃん!って感心してましたが
吹替え版だと全部訳されてしまうのでより過激?
でも今流の日本語で楽しく翻訳されてたと思います。
声優さんもジジ役が石塚理恵さん、ステラは日野由利加さんと
どこかで聞いた声でも
ベテランの方が吹き替えてくれたことが嬉しいです。
で問題はロキシーの夫、レディケイド先生の吹き替え声は??
本人は普通の声でややソフトに喋ってますが
吹き替えだとあのファッションにオヤジ声を当ててくるかが微妙。
これはレンタルで是非確かめようと思っています。
S1もラストの方で登場しますので乞うご期待。

試写の後はカナダ産ドラマ「GーSpot」の魅力を
清水さんが語ってくださり
ハピネット担当者さんも交えて海外ドラマ話に花が咲きました。
DVDBOXはなるべくスリムになんていう切実なお願いも・・・。

このドラマ、最初FOXlifeでタイトルを観たとき
なんじゃこりゃ?って正直驚いたんですが
FOXlifeでは脇にちらっと添えてあったサブタイトル
「彼女たちの好きなこと」を今回は前面に押し出し
DVDリリースにはそれが正解だと思います。
30代独身女性たちの笑いと涙を描く
大人のエロカワ・コメディ!
まさに「エロカワ」がツボですね。
ジジ役のブリジット・バーコの体当たり演技には恐れ入るし
無名のイケメンお兄ちゃんたちの
見事な脱ぎっぷりも目の保養になります。
そして等身大のストーリーは親近感が持てるかな。

で何といってもしつこいようですがレディケイド先生。
gspot2.jpg

また出しちゃいました♪
セバスチャン・スペンスの素晴らしさを再認識した次第です。
(その次に観たのはゲイ弁護士だし・・・)

ところでDVDリリースで吹替版がつくられ
いつの間にかメジャーなドラマになりかけてるG-Spot。
今回は曖昧になってますが、こりゃFOX本家に降りてくると
私は勝手に思い込んでいます。
このまま消えるのはもったいないでしょう。
そして本国ではS3製作の予定があるとか。
もっとレディケイド先生が拝めるのかな?ワクワクしてしまいます!
スポンサーサイト



コメント 9件

コメントはまだありません
Anne  

金曜日はお疲れ様でした♪
噂のレディケイド先生の素敵な映像、やっと見れました。きれい…だけど、肩幅が…?? でもぜひ今度は、動いている姿を見てみたいと思います。そしたらもっとすごかったりして!
しかしやはりCSはやっているドラマが違いますね。入会したい気持ちがぐらぐらしています。でもとりあえずは、HDDを録画しながら見る方法を探し出さなければ。
こちらもTBさせていただきます。

2007/06/03 (Sun) 11:30 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

レディケイド先生のポイントは足元です!
普通のオヤジスタイルのときも、足元のお手入れは欠かせません。
その美しさにドキドキさせられちゃいます。
しかし、どんな声なんだろう・・・

CSの扉を開くと一気にドラマが襲ってくるので、時間のやりくりが大変ですよ。
でも是非どうぞ。
そしてAnneさんのHDD、何か設定を変えれば直る気がするのですが。
TBありがとうございます。

2007/06/03 (Sun) 11:41 | 編集 | 返信 |   
ぽっこ  

お疲れ様でした。
レディケイド先生登場エピじゃなかったのは残念でしたがやはり1話目を観ると、やっとあの人たちってどんな関係だったのか納得できました。
エロカワブームが来たらいいですね。
というかFOX本家で放送到来って、そうなって
皆さんが観られるようになるとまたいいですね。

TBさせて頂きます♪

2007/06/03 (Sun) 14:30 | 編集 | 返信 |   
びち  

吹き替えも楽しくてほっとしました。
エロカワブームが来れば、自ずとヴィクターの仕事が増えるのでは・・と目論んでいる私です。笑
レディケイド先生が、野太いおねえ声じゃない事を祈ります。
このドラマでは、セバスチャンのプロ根性を見せつけられたと最初は思っていましたが、実はそんな願望もありなのかもと思ってしまったので、それほど上手な演技だったという事にしようと思っています・爆
ただ、ヒーローだったセバスチャンが、どんどんヤバ系の人だと思われるのはいい事なのか・・・頭を悩ませています。。
TBさせていただきます。

2007/06/03 (Sun) 18:18 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

>ぽっこさん
是非レディケイド先生を!と望んでいたけど、いきなり出てきたらビックリしすぎるので、第1話からの放映は正しかったでしょう。
レディケイド先生はエロカワブームに一役買うか?DVDリリース後の皆さんの感想が楽しみです。
そしてせっかく吹替え版も作ったんだから、本家でもオンエアしてもらわなくては。
宣伝を続けたいと思います。
TBありがとうございます。

>びちさん
S3はセクシーキャラーにヴィクターが登場して踊りを披露
(完全に踊りのお兄さんだと勘違いしてます・・・爆!)
それをうっとり見つめるレディケイド先生なんてシーンなんていかがでしょう。
いくらでも妄想が膨らむG-Spot。楽しい!!
セバスチャンが新たなヒーロー?!として有名になることは確かでしょう。
微妙に願望も入ってるんだろうな・・・
TBありがとうございます。

2007/06/03 (Sun) 18:29 | 編集 | 返信 |   
hyoutan2005  
こんにちは。

一緒に試写会に参加させていただき、同じ列に座らせていただいていたhyoutanです。
当日は興味深いお話やご意見を伺うことができて、大変にたのしかったです。
皆様のブログを廻って、やっと「謎の人物」の正体がわかりました(笑
1・2話では出てこなかったのが残念です。
セバスチャン・スペンス氏だったのですね!!
イケメンなのに、ここでは女性!?なのですか。
ちょっとこの先を見てみたいドラマです(笑
TBさせていただきましたが、こちらも旨く飛んでいるでしょうか?

2007/06/04 (Mon) 16:35 | 編集 | 返信 |   
Garoto  

hyoutan2005さん、先日はお騒がせしました。
そしてこちらまでおいでいただきありがとうございました。
謎の人物セバスチャンを是非見ていただきたかったです!
S1でも登場シーンはあったのに。(画像はS2からですが)
試写会で大騒ぎした責任を取って(笑)これからも大々的にエロカワブームを起こしていきたいと思っています。
またよろしくお願いいたします。
TB、飛んでこなかったようでした。申し訳ないです。
また飛ばしてみてください。

2007/06/04 (Mon) 20:28 | 編集 | 返信 |   
mimy  
吹替版

Garotoさん、こんにちは!
これは、lifeで放送していたときにちらっと観たことがあるのですが、吹替版もあるんですね。
これは吹替えも楽しそう♪
何気に日野由利加さんの声は結構好きなので、観てみたいです。

2007/06/05 (Tue) 15:29 | 編集 | 返信 |   
Garoto  
DVD版では

mimyさんもlifeでご覧になったことがあるんですね。
今回DVD仕様で吹替え版が作られました。
初めて吹替え版を観ましたが、思いのほか違和感がなくてほっとしました。
ベテラン声優さんが頑張っていらっしゃるからでしょうか。
レンタルに出たら是非ちらっと聞いてみてください。
本当はFOXで吹替え版もオンエア!を期待しているんですけど。

2007/06/05 (Tue) 20:23 | 編集 | 返信 |   

コメントをどうぞ

トラックバック 3件

クリックしてトラックバック記事を書く(FC2ユーザー)
この記事へのトラックバック
  •  G-Spot 試写会参加
  • 昨日はウェブログターミナルさん主催の新ドラマ、「G-スポット~彼女たちの好きなこと」の試写会に行ってきました。シーズン1の2話を見せていただき、海外ドラマライターの清水久美子さん、発売もとのハピネットさんの担当スタッフの方々にお話を聞くことができました。プ
  • 2007.06.03 (Sun) 11:30 | Comedy Show
この記事へのトラックバック
  •  「G-SPOT 彼女たちの好きなこと」試写会
  • 大変お久しぶりしてます。すっかり勉強モードに入ってました。途中から講座を受けたので、他の人より28講座遅れていて、それもやっと9講座まで追いつきました。それでもまた半分以上残っていて10月までの長期
  • 2007.06.03 (Sun) 14:26 | ドラマがディナー
この記事へのトラックバック
  •  試写会「G-Spot~彼女たちの好きなこと」
  •  去る6月1日、ウェブブログターミナル様主催のカナダドラマ「G-Spot~彼女たちの好きなこと」のブロガー試写会に参加してきました。 単なる試写会ではなく、このドラマのDVDの発売元であるハピネットピクチャー
  • 2007.06.03 (Sun) 18:31 | びちのお気に入り